1. 欢迎来到英国，不过在我开始介绍之前请先接受我们的道歉。你们在入境检查时等了4个小时的噩梦本不应该是英国轻视外国人的象征。这只反映了英国在一项如此重要的赛事来临时对旅游基础建设的投入严重不足。换句话说，是英国政府怠慢了你们。别不开心，政府对我们也不咋地。

2. 该部门期望今年消费增长仍然能够强有力地带动经济增长。

3. Interest in wearable technology isn’t limited to technology companies. Mercedes-Benz is porting its mobile experience to a wearable device, while Virgin Atlantic is exploring the customer service aspect of Google Glass on a trial basis. Kenneth Cole is also using Glass as part of a marketing campaign.

4. 11. “The Black Panthers: Vanguard of the Revolution” (Stanley Nelson)

5. 虽然她五个月之前才刚学会走路，但是这个被人们称作“宝贝碧昂斯”的小宝宝已经开始在各种盛会的舞台上展露风采了。

6. 曲道奎表示：“随着机器人正逐渐扩至几乎所有领域，我国机器人制造商应当了解自身和外资品牌间的差距，利用中国机器人的蓬勃发展并学习国外经验，以帮助我国由世界最大的机器人市场成长为机器人制造强国。”

应用

1. 根据野村证券(Nomura Securities)的数据，日本ETF市场管理的资产规模为2000亿美元，比亚太其他所有ETF市场的总规模还要高出约500亿美元。8月底，日本央行持有的ETF资产的市值为1750亿美元。

2. 随着中国收紧法规，中国的黄金公司日益期盼进行海外收购。去年，山东黄金矿业股份有限公司(Shandong Gold Mining)同意以9.6亿美元购买巴里克黄金公司(Barrick Gold)持有的阿根廷贝拉德罗(Valedero)金矿50%的股权。

3. 又到了一年盘点的时候了，扬子晚报上传了一段名叫今年中国网络九条最热流行语的视频，盘点了如下几条流行语。

4. In 2005, Davidson found herself constantly picking up sippy cups her one-year-old son Jake would toss to the ground. She went to Target, bought a sewing machine, and created the SippiGrip, a leash-like contraption for a sippy cup. Her entrepreneurial dreams were slowed, however -- she was recruited by Microsoft to join the HR team working with its X-Box Group. But in 2007, she launched the SippiGrip at a national trade show. Fortuitously, Target approached her to join its 2008 Parent Invented Products Program and today, Davidson's BooginHead line is sold by retailers like Walmart, Babies "R" Us, and Amazon.com.

5. 哥伦比亚美女夏奇拉集歌手、作词人、舞蹈演员、唱片制作人、舞蹈编剧以及模特于一身，她在2015全球美女榜中位列第十位。她还曾登上福布斯全球权势女性榜，以及“舞动奇迹”最受欢迎舞者榜。2014年7月，她成为脸书粉丝过亿第一人。

6. “当我刚开始创业的时候，布鲁克林还是个替代选项；而现在，它已经成为一个优选地段了，”霍尔斯特德房地产公司(Halstead Property)的首席执行官黛安娜·M·拉米雷斯(Diane M. Ramirez)说，“我看到皇后区(Queens)正在朝这个方向发展,布朗克斯(Bronx)也不远了。”

旧版特色

1. “即使你已经接受美联储加息的现实，也还有其他原因感到紧张，”美银美林(Bank of America Merrill Lynch)新兴市场负责人戴维樠纳(David Hauner)表示。他指出，油价不断下跌和中国经济增长放缓，是CBOE的VIX指数（反映投资者情绪的晴雨表）所衡量的市场波动水平自8月以来居高不下的其中两大原因。

2. n. 贷款，借出，债权人

3. 设计师布莱恩-卡朋特和布兰德-霍克因为酷爱户外运动而受到启发，决定想出一种创意方式，能够随处搭吊床。